This gift is a desk set that was presented to the mayor of Isfahan at the time by the German Ambassador. This gift was part of the sister city ceremony between Isfahan in Iran and one of the cities in Germany.
Regarding the exact date of the sister city agreement, Isfahan signed the sister city contract with the city of Nuremberg, Germany, in 1966. This cultural and economic relationship has led to the exchange of numerous gifts between the two cities, strengthening diplomatic and cultural ties. The gift you are referring to may have been given in the years following this agreement, as such gifts are typically presented as symbols of cooperation and friendship between two countries or cities.
In Germany, industrial design, particularly in the 20th century, was significantly influenced. Germany is one of the pioneers in designing products that integrate both artistic and scientific principles in industry. The Bauhaus school, established in the early 20th century in Germany, played a crucial role in the development and expansion of modern industrial design. Bauhaus designers, such as Walter Gropius and Ludwig Mies van der Rohe, sought to bring design and technology closer together to produce simple, user-friendly, and aesthetically pleasing products. As a result, industrial design for items like office gifts, furniture, and tools in Germany was heavily influenced by these ideas and principles.

مجموعه رومیزی اداری

این هدیه یک مجموعه رومیزی است که به شهردار وقت اصفهان توسط سفیر آلمان اهدا شده است. این هدیه بخشی از مراسم خواهرخواندگی میان شهر اصفهان در ایران و یکی از شهرهای آلمان بوده است.

در خصوص تاریخ دقیق این قرارداد خواهرخواندگی، اصفهان در سال 1966 با شهر نورنبرگ آلمان قرارداد خواهرخواندگی را امضا کرد. این ارتباط فرهنگی و اقتصادی موجب تبادل هدایای متعدد میان دو شهر و تقویت روابط دیپلماتیک و فرهنگی شده است. هدیه‌ای که شما به آن اشاره کرده‌اید ممکن است در سال‌های پس از این قرارداد صورت گرفته باشد، زیرا هدیه‌هایی از این دست معمولاً به‌عنوان نمادی از همکاری و دوستی بین دو کشور یا شهر اهدا می‌شوند.

در آلمان، هنر طراحی صنعتی (Industrial Design) به‌ویژه در قرن بیستم با تأثیرات قابل‌توجهی همراه بود. آلمان یکی از پیشگامان طراحی محصولات با استفاده از اصول هنری و علمی در صنعت است. مکتب باهاوس (Bauhaus)، که در دهه‌های ابتدایی قرن بیستم در آلمان تأسیس شد، به‌طور خاص در توسعه و گسترش طراحی صنعتی مدرن نقش بسیار مهمی داشت. طراحان باهاوس، مانند والتر گروپیوس و لودویگ میس فن در روهه، به دنبال این بودند که طراحی و فناوری را به هم نزدیک کنند تا محصولاتی ساده، کاربرپسند و زیبا تولید کنند. از این رو، طراحی محصولات صنعتی مانند هدایای اداری، مبلمان و ابزارها در آلمان به شدت تحت تأثیر این ایده‌ها و اصول قرار گرفت.